TRAFÓ Kortárs Művészetek Háza – kedvezményes előadások:
December 1., hétfő 20.00
Dollár Papa Gyermekei – Kiss-Végh Emőke:
Egy rosszaságról https://trafo.hu/programok/egy_rosszasagrol_23
Kiss-Végh Emőke második rendezésében is saját szövegével dolgozik, folytatva a Dollár Papa Gyermekei által már megszokott eszköztelen, mégis sűrű, az emberi ellentmondások legmélyét hiperrealistán ábrázoló színházcsinálást. Bővebb információ
Helyszín: TRAFÓ
1094 Budapest, Liliom utca 41.
Kedvezmény: 20% kedvezmény IX. kerületi lakosoknak a kedvezményre jogosító igazolvány/kártya felmutatása ellenében
December 5., péntek 17.30 és december 7., vasárnap 17.30
Kupihár Rebeka: A heterók istenéhez https://trafo.hu/programok/a_heterok_istenehez
Visszatér A heterók istenéhez politikus, érzékeny verseinek performatív felolvasása a Petri-díjas Kupihár Rebekával és a Freeszfe filmszínész osztályával, akikhez ezúttal Török-Illyés Orsolya és Stork Natasa is csatlakozik.
Kupihár Rebeka első kötetének gyújtópontjában az önazonos szerelem áll, annak minden kérdésével, örömével és veszélyével együtt. A kötet ciklusról-ciklusra járja körül a másság társadalmi, lélektani, fizikai és transzcendens aspektusait, hol megrendítő, hol zavarba ejtő őszinteséggel. A performatív felolvasás során különböző szereplők hangosítják ki a versek csendes intimitását. Bővebb információ
A program a Semmit rólunk nélkülünk összművészeti fókusz része.
Helyszín: TRAFÓ
1094 Budapest, Liliom utca 41.
Kedvezmény: 20% kedvezmény IX. kerületi lakosoknak a kedvezményre jogosító igazolvány/kártya felmutatása ellenében
December 5., péntek 19.00 és december 6., szombat 19.00
Markus Öhrn - Karol Radziszewski / Nowy Teatr (PL): Fóbia https://trafo.hu/programok/szinhaz_fobia
Bosszú fantázia és társadalomkritika három felvonásban. Markus Öhrn és Karol Radziszewski Fóbiája egy magával ragadó, de kíméletlen hullámvasút, amely sztereotípiákon, látszólagos tolerancián és állítólagos elfogadáson át visz, hogy szembesítsen a legmélyebben gyökerező, eddig igazságosnak hitt meggyőződéseinkkel.
A Fóbia két különböző művészeti gyakorlat találkozása. Markus Öhrn túlzó, éles, szinte karikatúraszerű színházi nyelvet használ, míg Karol Radziszewski kutatásalapú, dokumentarista megközelítést alkalmaz, amelynek fókuszában Lengyelország elhallgatott, nem heteronormatív, queer történelme áll.
Az iróniával átszőtt előadás célkeresztjében három terület - a család, az üzleti élet és a kultúra - kritikai vizsgálata áll. A Fóbia lerántja a leplet azokról, akik kizsákmányolják a kisebbségi csoportokat és arra használják fel őket, hogy szimbolikus tőkét, vagy konkrét vagyonokat halmozzanak fel és hatalmi pozíciójukat erősítsék. Bővebb információ
A program a Semmit rólunk nélkülünk összművészeti fókusz része.
Helyszín: TRAFÓ
1094 Budapest, Liliom utca 41.
Kedvezmény: 20% kedvezmény IX. kerületi lakosoknak a kedvezményre jogosító igazolvány/kártya felmutatása ellenében
December 7., vasárnap 19.00
ArtMenők & HODWORKS / koreográfus: Hód Adrienn: Idol https://trafo.hu/programok/tanc_artmenok_es_hodworks_5
Idol. Kit látunk magunk előtt, ha ezt a szót halljuk? Mégis milyen normatív elképzelések alapján választjuk ki őket? Hova vezet az, ha az inkluzív működés helyett exkluzív módon kijelölt, tőlünk valójában idegen bálványokat követünk?
Az ArtMenők és a HODWORKS közös produkciója, az Idol olyan teret hoz létre, ahol a normatív szempontból ép testű és fogyatékkal élő előadóművészek együtt tudnak színpadra lépni, és egy olyan világot teremtenek, amelyet a mindennapi, személyes élettereikben is szeretnének megélni. Bővebb információ
A program a Semmit rólunk nélkülünk összművészeti fókusz része.
Helyszín: TRAFÓ
1094 Budapest, Liliom utca 41.
Kedvezmény: 20% kedvezmény IX. kerületi lakosoknak a kedvezményre jogosító igazolvány/kártya felmutatása ellenében
Irodalmi séta időseknek a József Attila Lakótelepen
December 3., szerda 10.00
Séta a lakótelepi József Attila Emlékműveknél József Attila halálának évfordulója alkalmából.
A sétát vezeti Mezei Erzsébet drámapedagógus (Medáliák Egyesület)
Indulás: Szerető Kezek Idősek Klubjától (1098 Budapest, Friss utca 5.)
Jelky-Art-Mix VI. Jelky András Iparművészeti Szakgimnázium kiállítása
Megnyitó: december 3., szerda 16.30
A kiállításon válogatást láthatnak a legszínvonalasabb rajzi és szakmai munkákból. A megnyitót öltözék bemutató zárja.
A kiállítást megnyitja: Dr. Enczi Jánosné, a Jelky András Iparművészeti Szakgimnázium igazgatója
A kiállítás megtekinthető január 15-ig.
Helyszín: Mester Galéria és Közösségi Tér
1095 Budapest, Mester utca 5.
December 3., szerda 17.00
József Attila-gyertyagyújtás
József Attila halálának évfordulóján, december 3-án idén is mécsest gyújtunk a Gát utcai József Attila Emlékhelyen. Az idei alkalom annyiban különleges, hogy lezárul a József Attila születésének 120. évfordulóját ünneplő ferencvárosi emlékév, egyúttal pedig új fejezet is kezdődik a József Attila Emlékhely életében.
Ünnepi köszöntőt mond Fehér Renátó, a József Attila Emlékhely vezetője.
Részlet Konkol Máté 'A könyv a mi fegyverünk' című filmjéből: József Attila 'Ars poetica' című versének megzenésített változata.
A Szép Szó Versmondóműhely tagjainak műsora.
A Gát utcai megemlékezés után a résztvevők együtt sétálnak át a Ferencvárosi Művelődési Központba.
Helyszín: József Attila Emlékhely
1095 Budapest, Gát utca 3.
December 3., szerda 18.30
A REUNION-antológia bemutatója
A Mester Galéria és Közösségi Tér 2025 tavaszán immár ötödször hirdette meg középiskolásoknak szóló REUNION című irodalmi pályázatát két kategóriában, decemberben pedig – egy kiváló szakmai partnerrel, a NINCS Kulturális Alapítvánnyal együttműködésben – 'Szakadni haza' címmel egy antológiát is megjelentettünk az elmúlt évek legjobb díjazott alkotásaiból.
A REUNION-est első kerekasztala 18:30-tól a kortárs magyar líra és próza aktuális irányait térképezi fel. Vendégek: Purosz Leonidasz költő, a 'Verstúladagolás' című projekt szerzője; Szegő János, a Magvető Kiadó és a Körkép antológia szerkesztője, Turi Tímea költő, a Magvető Kiadó és a Szép versek antológia szerkesztője. Moderátor: Martini Noémi, a HVG újságírója.
Ezt követi 19:30-tól a 'Szakadni haza' című REUNION-antológia bemutatója. A kiadvány szerzőit hárman képviselik: Agóts Mátyás, Bodor Emese és Zsigmond Soma. Moderátor: Tóth Ramóna Mirtill, a Kalligram Kiadó és a Nincs online folyóirat szerkesztője.
A REUNION-antológiát kiadja a Ferencvárosi Művelődési Központ, a Mester Galéria és Közösségi Tér, valamint a NINCS Kulturális Alapítvány.
A REUNION-antológia szerzői: Agóts Mátyás, Bagdi Zénó, Beke Sára D., Bodor Emese, Böröcz Vilma, Brecsók Blanka, Dévity Tamás, Fischer Hanna Sára, Harangi Benedek, Kessler Emma, Király Kata Magdolna, Kodácsy Anna, Koncz Tamás, Lakits Nola, Nagy Benedek Máté, Nagy Mátyás, Niszler Emma, Pamlényi Laura, Pavlovits Gitta, Szegedi Melinda, Vigvári Tamás, Zsigmond Soma.
Köszönet illeti a könyvkiadókat, akik az elmúlt években könyvjutalmakkal támogatták a REUNION pályázatot: a Corvina Kiadót, az Erdélyi Híradó Kiadót, a FISZ – Fiatal Írók Szövetségét, a Jelenkor Kiadót, a Magvető Kiadót, a Pagony Kiadót, a Prae Kiadót, a Scolar Kiadót, a Tilos Az Á Könyveket. Köszönet illeti Nagy Gabriellát és a Litera.hu-t, akik minden évben közölték a REUNION-on díjazott verseket és prózákat.
Köszönet illeti a REUNION irodalmi pályázat korábbi zsűritagjait: Biró Zsombor Aurélt, Borsik Miklóst, Cserna-Szabó Andrást, Csutak Gabit, Fancsali Kingát, Kállay Esztert, Kazsimér Somát, Kustos Júliát, Kutasi Edinát, Láng Orsolyát, Locker Dávidot, Szaniszló Juditot, Turi Tímeát, Vajna Ádámot, Vida Kamillát.
Köszönet illeti a NINCS Kulturális Alapítvány és a Nincs online folyóirat munkatársait: Szabolcsi Alexandert, Szűcs Anna Emíliát, Tóth Ramóna Mirtillt, valamint Kusztos Júliát és Martzy Rékát.
Köszönet illeti a Ferencvárosi Művelődési Központ és a Mester Galéria és Közösségi Tér munkatársait: Coates Ádámot, G. Szabó Saroltát, Kerek Andrást, Nyerusay Viktóriát, Szendrey Gittát és Oleg Zubkovot.
A REUNION-antológia megjelenését Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzata és a Ferencvárosi Művelődési Központ és Intézményei támogatta.
Helyszín: Ferencvárosi Művelődési Központ
1096 Budapest, Haller utca 27., 1. emelet: Szalon
A MOOK jam session egy improvizációs este, ahol a zenészek teljesen szabadon játszhatnak. Eltér a klasszikus értelemben vett jam sessionöktől, mivel itt nem előre meghatározott standardek alapján játszanak, hanem a zene spontán, helyben születik meg, hangról hangra. A résztvevők egyedi zenei világot hoznak létre közösen.
Jelentkezés és regisztráció: A részvétel ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött, amelyhez név és hangszer megjelölése szükséges. Ha egy adott hangszerből túl sok jelentkező lenne, vetésforgós rendszerben biztosítjuk a játékot. Az estét Birta Márton moderálja.
Technikai információk:
A helyszínen PA rendszer és keverőpult áll rendelkezésre, több aktív hangfallal. Fontos azonban, hogy a zenészek saját hangszereket, dobszerelést, erősítőket és mikrofonokat hozzanak magukkal. Beállás 18:00 órától.
Nyilvános esemény közönség számára
Az esemény nyilvános, és minden érdeklődő számára nyitott, de a helyek korlátozott száma miatt regisztráció szükséges a közönség részére is. A résztvevők hozhatnak magukkal saját italokat, amelyeket az este folyamán fogyaszthatnak.
Havi rendezvény a Konnektor Inkubátorházban
A MOOK jam session a korábbi Sound of Movement programsorozat kiterjesztése, és mostantól havi rendszerességgel kerül megrendezésre a Konnektor Inkubátorházban, ahol újabb és újabb zenei élményekkel gazdagodhatnak a résztvevők és a közönség egyaránt.
Regisztrációs információk:
Résztvevőknek:
Tárgy: MOOK jam session - Résztvevő
Szöveg: Jelöld meg, hogy milyen hangszerrel érkezel!
E-mail: wemookco@gmail.com
Közönségnek:
Tárgy: MOOK jam session - Közönség
E-mail: wemookco@gmail.com
Fontos: A helyek limitáltak, érdemes mielőbb regisztrálni!
NÉMA TANÚK Wellisch Tehel Judit és Kósa Gergely kiállítása
Megnyitó: december 3., szerda 18.00
Két festőművész, két generáció tagjai, akik számára Budapest házai néma tanúkként vallanak a múltról, a II. világháborúról, a holokausztról, 1956-ról. Egymástól függetlenül találtak rá a „ház” témára, Juditot a külső – a homlokzatok, az épületplasztika, Gergőt a belső – a függőfolyosók, a gangok fogták meg. Judit kislányként élte túl a holokauszt borzalmait, fiatal nőként 1956-ot, majd hosszú évtizedek múlva – vissza-visszalátogatva Norvégiából – megszólították Budapest eklektikus házai, az atlaszok, a fintorgó maszkok, s megfestette a homlokzatokat, a kapukat, melyek látták egykor az utcán történteket, az elhurcolt embereket, a gyilkosságokat. Judit képeit éveken át Budapest épületei uralták, a művész így festette ki magából a traumákat. Gergő zsidó származású szülei 1956-ban költöztek egy egykori csillagos házba, a XIII. kerületi Bulcsú utca 21/a számú bérházba. Gergő e ház negyedik emeletén élt, majd fiatal festőként kutatni kezdte a ház történetét, kitartóan gyűjtötte az egykori és mai lakók emlékeit. Festményein a ház gangos belseje jelenik meg, a művész aprólékos műgonddal festi meg a geometrikus csempemintázatot, mintha minden kis kocka egy-egy emlékfoszlány lenne. A folyosók mementók, ahol egykor emberek találkoztak, beszélgettek, túléltek. Bár több mint fél évszázad választja el a két festőt, de összeköti őket a zsidó származás, az emlékezés és a múlt feldolgozásának kényszere.
Helyszín:
Pinceszínház
1093 Budapest, Török Pál utca 3.
A kedvezményes jegyvásárlás lakcímkártya bemutatásával kizárólag személyesen érvényesíthető. A kedvezmény a kerületben bejelentett lakcímmel rendelkező lakosok számára biztosított, mértéke 50%. Egy lakcímkártyával egy fő jogosult a kedvezmény igénybevételére.
Fedezd fel a RIF közösségi műhelyét, ahol a technológia, a kreativitás és a személyes fejlődés találkozik! A RIF (Reziliencia Fejlesztő és Innovációs Foglalkoztató Központ) egy inspiráló közösségi tér, ahol gyerekek, fiatalok nemcsak a modern gyártási technológiákat – mint a 3D nyomtatás vagy a lézervágás – próbálhatják ki, hanem fejleszthetik tágabb digitális és személyes készségeiket is, például az együttműködést, problémamegoldást és önkifejezést.
A műhelyt a Magyarországi Terre des hommes Alapítvány működteti, amely biztonságos és támogató környezetet biztosít 8 és 25 éves kor közötti gyermekek és fiatalok számára az alkotáshoz, tanuláshoz és közösségi élményekhez.
Amennyiben felkeltette az érdeklődésedet a RIF tevékenysége, regisztrálj a december 5-i nyílt napra az alábbi linken: RIF Nyílt nap – Regisztrációs űrlap
Helyszín:
Resilience Innovation Facility (RIF)
1096 Budapest, Thaly Kálmán utca 32.
A kíváncsi kiselefánt Kipling mesejáték óvodásoknak
December 6., szombat 11.00
Rudyard Kipling nyomán írta: Szalay Álmos
Szereplők: Homonnai Katalin, Spilák Lajos
Rendező – tervező: Németh Ilona
A „leporelló képeskönyvek”- technikáján alapuló, Henri Rousseau-t idéző festői dzsungelvilág megidézése élő zenével. Az előadás után hangszeres bemutató keretében a gyerekek maguk is megnézhetik a bábokat, és az egyes hangszereket.
Az igazság kútja – közönséget bevonó mesejáték kisiskolások számára A Karaván Színház előadása
December 6., szombat 11.00
Jegyvásárlás:
- Minden hétköznap 13 órától 16:30-ig a Karaván Szobaszínházban. Cím: 1092 Budapest, Ráday utca 34.
CSAK KÉSZPÉNZES FIZETÉS LEHETSÉGES.
- A helyszínen az előadás napján 10:30-tól.
- Online jegyvásárlás a jegy.hu felületén. https://www.jegy.hu/program/az-igazsag-kutja-162656
Helyszín: Karaván Színház
1091 Budapest, Üllői út 31. - Bejárat a Kinizsi utca felől
A kerület lakosai számára 50% kedvezményt biztosítunk, melyet lakcímkártya felmutatásával minden hétköznap 13 órától 16:30-ig a Karaván Szobaszínházban vagy az előadás napján 10:30-tól a helyszínen lehet a jegyvásárlásnál érvényesíteni. Online jegyvásárlásnál a kedvezmény érvényesítésére nincs lehetőség.
Projekt sztorik: Kalandok Európában
Tudatos Ifjúságért Alapítvány programja
December 6., szombat 11.00-15.00
Érdekel az európai tapasztalatszerzés az Erasmus+ Program keretein belül? Különböző projektekről hazatérő fiatalok mutatják be saját tapasztalataikon keresztül, miért érdemes nemzetközi mobilitási projektekben részt venni.
Mi vár rád?
- Fiatalok személyes történetei: hogyan éltek és tanultak egy-egy program keretében.
- Gyakorlatok, játékos feladatok: részese lehetsz kreatív feladatoknak, melyek a programokon megvalósult módszereket mutatják be.
- Európai ízek: kóstold meg az esemény hangulatához illő finomságokat és közben ismerkedj másokkal is!
Miért érdemes eljönnöd?
- Megismerheted, hogyan működnek az Erasmus+ programok és milyen lehetőségeket nyithatnak meg számodra, legyen szó ifjúsági cseréről vagy képzésről.
- Meghallhatod fiatalok élményeit, mit tanultak, milyen kihívásokkal néztek szembe és miként alkalmazzák a tapasztalataikat itthon.
- Kapcsolódhatsz más fiatalokkal, akik szintén érdeklődnek a közösségi munka, a nemzetközi mobilitás és a fejlődési lehetőségek iránt.
A program megvalósítását az Európai Unió Erasmus+ Programja támogatja.
Helyszín:
TIA Közösségi Iroda
1095 Budapest, Bokréta utca 11-13. fszt. utcafronti bejárat
Részvétel ingyenes, de megköszönjük ha kitöltöd a regisztrációs formot, hogy tudjuk hány főre számíthatunk: https://forms.gle/yNSUcPMqKg6CuX9z7
------
Egy Asztalnál Filmklub: Minden csillag
Tudatos Ifjúságért Alapítvány programja
December 6., szombatt 16.00
Gyere el az Egy Asztalnál Filmklubra és nézd meg velünk Olasz Renátó filmjét!
A filmről:
Egy testvérpár, Bianka és Milán Budapesten élnek, de hosszú évek után hazamennek vidékre karácsonyozni, hogy újra találkozzanak a gyerekkori barátaikkal, az első szerelmeikkel. Buliznak. Nagyon sokat isznak. Semmi sem olyan, mint régen. Pedig de jó lenne, nem? A testvérpár szemén keresztül magyar vidéki sorsokkal találkozunk. És hát muszáj szembesülniük a kérdéssel: 30 évesek vagyunk, hová tartunk? Tizenévesen ilyennek képzeltük az életünket?
A film forgatókönyv nélkül, low-budget körülmények között készült.
Az eseményen film által tárgyalt társadalmi problémáról, valamint a forgatás körülményeiről is beszélgetünk majd.
Részletes programterv:
-16:00-17:30 - Minden csillag filmvetítés
-17:30-18:30 - beszélgetés a meghívott vendégekkel
A programváltozás jogát fenntartjuk!
Az esemény az Európai Unió társfinanszírozásával valósul meg, a Tudatos Ifjúságért Alapítvány "Egy Asztalnál - Részvételi beszélgetések a párbeszéd előmozdításáért" projektje keretében.
